末永高康訳注『孝経・曾子』＞君子は我が子に対して、愛しはするがそれを顔に出すこと…

jrf> 末永高康訳注『孝経・曾子』＞君子は我が子に対して、愛しはするがそれを顔に出すことはなく、手伝いをさせた場合も態度で労うことはなく、［そうして親としての威厳を示しつつ］道義によって導くが、無理強いすることはない。＜(p.114, 曾子 曾子立事)

「クソ親」とか「親ガチャ」とかネットでは話題になるが、前時代の親のハードボイルド性が理解されてない面もあるのかな…と少し思う。