《葛西秋:X:2024-07-18》…

jrf> 《葛西秋:X:2024-07-18》  
https://x.com/AKasaiChidori/status/1813816596512796925
＞"地元の名士のあいだでは、キリスト教徒だろうとなかろうと、権威の象徴としてアフリカ人奴隷を使うという流行が始まったようだ。"
この文章の前後を読むと、地元とは九州沿岸という限られた地域を示している。つまり流行はその地域で見られた、という文意なのだけど、なぜそれが"日本全国の流行"に？＜

私も誤読していた。確かに 岡 美穂子. さんの記述では九州では少し流行した兆しはある。給与による雇用が想定されるとのことだが、織田信長と違い、身分は奴隷のままで、レンタルみたいなことだった可能性もある。ロックリーさん、間違ってない可能性もあるのか！