「したためらせる」が文法的におかしいのはわかったが、正しいはずの「したためさせる…

「したためらせる」が文法的におかしいのはわかったが、正しいはずの「したためさせる」には私は違和感がある。私の中では「したたませる」が合うようにおぼえる。「したたませる」をどう文法的に説明するか。
JRF 2009年2月3日